(安徽日报,7月14日)2016年,国务院第二次全国地名普查领导小组办公室召开会议上,就地名文化保护的议题,有专家提出,安庆、吉安等地名寄托着人们祈盼吉祥的美好愿望,六尺巷、仁和庄等地名彰显着和谐礼让的传统美德。这里,一句话就引用了安庆、六尺巷两处地名。
作为长江重镇,安庆地名反映了安庆的地形概貌,体现了安庆厚重的历史文化。据安庆职业技术学院副教授汪毓介绍,安庆地名可以追溯至2000多年前,汉武帝于元封五年 (公元前106年)南巡时“作盛唐枞阳之歌”而有盛唐山(今城区登云坡即为故址所在),山下临江为盛唐湾古渡口,相传东晋诗人郭璞登盛唐山有 “此地宜城”语,故安庆别名“宜城”。南宋时安庆建城,由于地处要道,一直是黎庶聚落、商贾云集、官府驿站之地,自汉晋以来有着较为发达的经济、文化基础。安庆建城以后直至清末,均为安庆府和怀宁县治,明末以后的巡抚亦持节镇守于此,清朝乾隆二十五年(公元1760年)至民国二十六年(公元1937年)近两百年间,安庆一直是安徽省省会,因而留下许多反映这些历史的老地名,如卫门口、市府巷、局西街、水师营、炮营山等。
安庆地名既有反映当地独特地形地貌的“九头十三坡”,也有世太史第、国货街、吴樾街等历史符号,这些地名中最有名的就是“九头十三坡”。最初,围绕具体是哪些“头”和“坡”,当地一直有着不同版本。最近,安庆市档案局副调研员胡孝顺在查阅大量的档案资料和实地考证后,提出了最新、也被认为是最有代表性的版本。九头指的是上营盘头、下营盘头、上码头、下码头、卫山头、高井头、横坝头、大拐角头、小拐角头;十三坡指的是邓家坡、司下坡、昌家坡、墩头坡、县下坡、卸甲坡、宣家坡、朱家坡、任家坡、五挡坡、游家坡、黄家坡、登云坡。
77779193永利副教授、博士陈志超介绍:“江南多才子,科举制度文化的影响在安庆地名中清晰可见,有许多与科举功名相关的实物和地名,如:进士第巷,因古有进士第在此而得名;探花第街,以清武探花马大用府第而命名;状元府街,因明末状元刘若宰府第而得名;近圣街,因靠近孔庙而得名。 ”
安庆不仅是一座历史文化名城,也是一座革命名城,地名文化充分体现了这一特色,从吴樾街、锡麟街、德宽路、玉琳路、程良路、高琦巷等一长串以革命名人名字命名的地名中,可以追忆出,在革命年代中安庆人追求进步的勇气。
作为一座沿江城市,安庆的地名文化也折射出安庆人尊重自然、变害为利的智慧。在安庆城区遍布黄家塘、石家塘、汪家塘、杨家塘、鸭儿塘、饮马塘等各式大小不一的水塘,与之相配的则是大沟巷、沟儿口巷、清水壕路、康熙河街等。据当地老居民介绍,自有记忆以来,安庆老城区从未被大水淹过。这与当时人们把城市建设在“九头十三坡”这样相对较高的位置有关,也与人们在建设中充分尊重地势地形,与环境和谐相处有关——利用地势和水塘、沟渠,让当时三面临水的城市在洪水面前安然无恙。
地名文化也印证出安庆作为工商城市的兼容心态。作为曾经的安徽首府,不少居住在安庆的外省籍商人以乡谊为纽带结成了民间组织——会馆,如徽州会馆、泾县会馆、河南会馆、八旗会馆、河北会馆、山陕会馆等。
安庆市区地名还体现了本地方言特色。安庆地名中平仄相对的占绝大多数,声调组合读起来省力顺口,且声音响亮悠远,易于辨别,且在听觉上颇具美感。这样的地名在安庆有很多,如菱湖、西湖、茅岭、苏岗等。同时,安庆地名还会因为方言的音调发生谐音或讹变的现象。如黄土坑路与集贤路交叉口处的“高花亭”,原本是一座流浪汉们聚集的亭子,名为 “叫花亭”,因安庆方言“叫”读为gào,所以该亭后来被称作“高花亭”;“康熙河”原名“康济河”,因为开挖于康熙年间,且“康济”“康熙”在安庆方言中发音相近,后被称作“康熙河”。
在陈志超看来,安庆地名发展演变的总体趋势是地名用词典雅化,地名结构方式科学化。安庆地名蕴涵了丰富的文化特征,体现出安庆文化多样、兼容并包的特点。
近年来,安庆市在加大发掘保护的基础上,着手唤醒老地名。 2013年,安庆将一条东西向的新河重新命名为康熙河,并进行彻底改造,让老地名再次被唤醒。去年,安庆市城区启动地名普查,利用此次普查,安庆市将建立、完善各级地名和区划数据库,建立地名普查档案。(胡劲松)
安徽日报:http://epaper.anhuinews.com/html/ahrb/20170714/article_3578978.shtml